Evil Dead 3 - Army Of Darkness (1992) VCD Dublaj (Tiglon Dublajından Farklı)

Kod:

CD1.mpg
Format                      : MPEG-PS
File size                   : 539 MiB
Duration                    : 54 min 31 s
Overall bit rate mode       : Variable
Overall bit rate            : 1 383 kb/s
Frame rate                  : 25.000 FPS

Video
ID                          : 224 (0xE0)
Format                      : MPEG Video
Format version              : Version 1
Format settings, BVOP       : No
Format settings, Matrix     : Default
Format settings, GOP        : Variable
Duration                    : 54 min 31 s
Bit rate mode               : Variable
Bit rate                    : 1 131 kb/s
Width                       : 352 pixels
Height                      : 288 pixels
Display aspect ratio        : 1.222
Frame rate                  : 25.000 FPS
Standard                    : PAL
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Compression mode            : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.446
Time code of first frame    : 00:00:00:00
Time code source            : Group of pictures header
GOP, Open/Closed            : Open
GOP, Open/Closed of first f : Closed
Stream size                 : 441 MiB (82%)

Audio
ID                          : 192 (0xC0)
Format                      : MPEG Audio
Format version              : Version 1
Format profile              : Layer 2
Duration                    : 54 min 31 s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 224 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Sampling rate               : 44.1 kHz
Frame rate                  : 38.281 FPS (1152 SPF)
Compression mode            : Lossy
Delay relative to video     : -11 ms
Stream size                 : 87.3 MiB (16%)

ExHoldenT demiş ki:Tiglon vcd ise eğer Erhan Türkmen dublajı diycem ama kesinlikle tiglon kaynaklı deil resimdeki vcd palermoyada benzemiyo

öte yandan mgm dublajı sadece korsan vcd lerde dolaşıyodu.

Aranılan dublaj şu.

[Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

andrelinoge demiş ki:

ExHoldenT demiş ki:Tiglon vcd ise eğer Erhan Türkmen dublajı diycem ama kesinlikle tiglon kaynaklı deil resimdeki vcd palermoyada benzemiyo

öte yandan mgm dublajı sadece korsan vcd lerde dolaşıyodu.

Aranılan dublaj şu.

[Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

evet bu dublaj sungun babacan hakikaten, benimki farklı bir dublaj. 2000 lerin başında almıştım bu VCD yi. Evil Dead 2 filmini arayıp bulamıyordum, aramalarım sırasında bunu buluştum tesadüfen. Ankara da gezmediğim cd ci kalmamıştı, sonrasında Evil dead 2 yi de buldum ama korsandı. CD leri duruyor ama arızalı, Şimdi Ultraiso ile aktarmaya çalışıyorum bilgisayara.

şu versiyon.. vhs dublajı muhtemelen, bakalım aktarabilirsem burada da paylaşacağım.

ExHoldenT demiş ki:

andrelinoge demiş ki:

ExHoldenT demiş ki:Tiglon vcd ise eğer Erhan Türkmen dublajı diycem ama kesinlikle tiglon kaynaklı deil resimdeki vcd palermoyada benzemiyo

öte yandan mgm dublajı sadece korsan vcd lerde dolaşıyodu.

Aranılan dublaj şu.

[Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

evet bu dublaj sungun babacan hakikaten, benimki farklı bir dublaj. 2000 lerin başında almıştım bu VCD yi. Evil Dead 2 filmini arayıp bulamıyordum, aramalarım sırasında bunu buluştum tesadüfen. Ankara da gezmediğim cd ci kalmamıştı, sonrasında Evil dead 2 yi de buldum ama korsandı. CD leri duruyor ama arızalı, Şimdi Ultraiso ile aktarmaya çalışıyorum bilgisayara.

şu versiyon.. vhs dublajı muhtemelen, bakalım aktarabilirsem burada da paylaşacağım.

anasını satıyım korku filmini yeşilçam filmine döndürmüşler fdgdfadsf

andrelinoge demiş ki:

ExHoldenT demiş ki:

andrelinoge demiş ki:

ExHoldenT demiş ki:Tiglon vcd ise eğer Erhan Türkmen dublajı diycem ama kesinlikle tiglon kaynaklı deil resimdeki vcd palermoyada benzemiyo

öte yandan mgm dublajı sadece korsan vcd lerde dolaşıyodu.

Aranılan dublaj şu.

[Linkleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]

evet bu dublaj sungun babacan hakikaten, benimki farklı bir dublaj. 2000 lerin başında almıştım bu VCD yi. Evil Dead 2 filmini arayıp bulamıyordum, aramalarım sırasında bunu buluştum tesadüfen. Ankara da gezmediğim cd ci kalmamıştı, sonrasında Evil dead 2 yi de buldum ama korsandı. CD leri duruyor ama arızalı, Şimdi Ultraiso ile aktarmaya çalışıyorum bilgisayara.

şu versiyon.. vhs dublajı muhtemelen, bakalım aktarabilirsem burada da paylaşacağım.

anasını satıyım korku filmini yeşilçam filmine döndürmüşler fdgdfadsf

Evet sanki Çağrı filmine giriyor gibi

mamixx55 demiş ki:7.sanat firmasının çıkartmış oldugu düblajdır ve filmin heryerine soundtrack  ekleyerek berbat bir çeviri ile içine etmişlerdir
20 sene önce korscan vcd ile aldıgım mgm kaydını 15 senedir aramakdayım  5000 tl gibi fiyat ile  sitelere ilan ile gezmediğim kasetçi diğital arşivci kalmamışdır bulamadım
evil dead ile yapılan düblajlar şu şekilde
evil dead 1984 vhs show tv vcd showtime 4 düblaj
evil dead 2 1987  vhs vcd showtime show tv 4 farklı düblaj
evil dead 3 army of darkness 1992 vcd tiglon vcd 7.sanat mgm moviemax 2 vodefone tv diğitürk 5 benim bidlğim bunlar
arkadaşlar 3 filmin mgm kayıt bulursanız masrafdan kaçınmam

andrelinoge demiş ki:

mamixx55 demiş ki:7.sanat firmasının çıkartmış oldugu düblajdır ve filmin heryerine soundtrack  ekleyerek berbat bir çeviri ile içine etmişlerdir
20 sene önce korscan vcd ile aldıgım mgm kaydını 15 senedir aramakdayım  5000 tl gibi fiyat ile  sitelere ilan ile gezmediğim kasetçi diğital arşivci kalmamışdır bulamadım
evil dead ile yapılan düblajlar şu şekilde
evil dead 1984 vhs show tv vcd showtime 4 düblaj
evil dead 2 1987  vhs vcd showtime show tv 4 farklı düblaj
evil dead 3 army of darkness 1992 vcd tiglon vcd 7.sanat mgm moviemax 2 vodefone tv diğitürk 5 benim bidlğim bunlar
arkadaşlar 3 filmin mgm kayıt bulursanız masrafdan kaçınmam

umarım bulabilirsin, bende serinin hastasıyım, elimde 1 ve 3 cü filmin vcd si var. 1-2-3 DVD olarak ta almıştım. 2. filmin birde vhs dublajlısı var onun cd si korsandı o yüzden arızalı kurtarmaya çalışıyorum. Başarırsam onuda burada paylaşacağım.
Edit : İlk cd yi kurtardım bu arada vhs değil sanırım, showtıme dan çekilmiş bir versiyon.

mamixx55 demiş ki:

andrelinoge demiş ki:

mamixx55 demiş ki:7.sanat firmasının çıkartmış oldugu düblajdır ve filmin heryerine soundtrack  ekleyerek berbat bir çeviri ile içine etmişlerdir
20 sene önce korscan vcd ile aldıgım mgm kaydını 15 senedir aramakdayım  5000 tl gibi fiyat ile  sitelere ilan ile gezmediğim kasetçi diğital arşivci kalmamışdır bulamadım
evil dead ile yapılan düblajlar şu şekilde
evil dead 1984 vhs show tv vcd showtime 4 düblaj
evil dead 2 1987  vhs vcd showtime show tv 4 farklı düblaj
evil dead 3 army of darkness 1992 vcd tiglon vcd 7.sanat mgm moviemax 2 vodefone tv diğitürk 5 benim bidlğim bunlar
arkadaşlar 3 filmin mgm kayıt bulursanız masrafdan kaçınmam

umarım bulabilirsin, bende serinin hastasıyım, elimde 1 ve 3 cü filmin vcd si var. 1-2-3 DVD olarak ta almıştım. 2. filmin birde vhs dublajlısı var onun cd si korsandı o yüzden arızalı kurtarmaya çalışıyorum. Başarırsam onuda burada paylaşacağım.
Edit : İlk cd yi kurtardım bu arada vhs değil sanırım, showtıme dan çekilmiş bir versiyon.

2 ci filmin facebook  gruplarda vhssi satılıyor vahşet 2 olarak çevrilmiş  lakin 2000 gibi bir fiyatı var yeşilçam düblajı çekilmişini satan birini görmüşdüm
3 filmin mgm sini çok aradım ilk izlediğim düblaj oldugu için  diğerlerinden tat alamıyorum
umarım bir gün çıkar karşıma sitede paylaşırım

[Resimleri görebilmek için üye olun veya giriş yapın.]